La voi(e)x du fou

Mosconi

Nuit Apache

            Il me semble avoir lu il y a un bon moment je dirai plus de dix ans, une interview de Pouy où il disait qu’il le considère comme un maître, et je me renseigne sur le monsieur et il s’avère qu’il est plus jeune. Ca doit être une erreur ou un autre. Celui –ci en tous les cas afficherait un fort intérêt pour les indiens d’Amérique et une affection pour les hommes de caractère (on nous cite guy Debord – ce qui aurait plutôt tendance à me le rendre sympathique), mais ce Mosconi écrit essentiellement pour la jeunesse.

Extraits clin d’œil à M. Chiens écrasés :

« Cette histoire pourrait commencer par La rosita, une bande-son de Ben Webster et Coleman Hawkins. Une évocation facile, au charme désuet, sortie d’un saxo lancinant au service d’une rumba en clin d’œil. La musique n’existe que dans ma tête, je ne suis pas dans un film. Ce mardi 12 août, voilà une semaine, je longeais le canal Saint-Martin en direction de la place de la République pour rejoindre, après, le rue Montorgueil, là où je m’abrite. Moi, et ce qui reste de Pedro.

            A me voir, ainsi, la trentaine bien entamée, l’œil malin, le sourire ironique, avec ce qu’il faut de rides et de cicatrices pour faire profond, on n’imagine pas le dégoût que je m’inspire. (…)

            (…)

            Je n’avais pas grand-chose dans le réfrigérateur et pas la moindre envie de partager mon dîner avec des congés payés euphoriques. Personne ne m’attendait, ce n’était pas une raison pour me priver. Je suis un vorace, avec, toujours, un égal appétit indifférent aux fluctuations de mon moral.

            (…)

            Dans le four, une épaule d’agneau accompagnée d’un gratin de pommes de terre, oignons, tomates et herbes méridionales, prenait des couleurs.

            (…)

            La nuit a passé comme passent beaucoup de nuits. Je l’avais doucement neutralisée avec pas mal de tequila et, pour finir, un cachet de Lexomil. (…) Un réveil modérément laborieux, la routine. Ma main a attrapé la première cigarette d’une série de cinquante. J’ai aspiré, suis resté quelques instants immobile, sans tousser.

            La machine à café m’attendait, je suis allé la rejoindre. A fait presque six ans que je prends mon pur arabica en tête-à-tête avec mon image dans le miroir fixé, provisoirement, sur le mur de la cuisine. »

 Etc…

Donc, clin d’œil à M. chiens écrasés, en souvenir d’une période qu’on peut qualifier de passer. Mais les éléments sont là et ca fait sourire.

Cet opus a tous les attributs d’un bon hardboiled

            Un célibataire endurcit et un alcoolo, souvent à la dèche et toujours en magouilles, qui mène une enquête en freelance qui l’amène à se prendre quelques gnions… pour les beaux yeux d’une douce qui s’est sacrifiée au Grand Manitou de la Folie.

Le tout dans un Paris estival.

 Il cite et je m'en empare
Louise Erdrich L’amour sorcier

Brautigan Le monstre des Hawkline

Carlos Gardel

Arroyo Perez

En écoute :
l'album cité dans l'extrait plus haut : Ben Webster et Colmann, le morceau Rosita est magnifique en effet
Carlos Gardel "Souvenirs"
En lecture :
Le dernier Pierre Senges... c'est génial c'est sur un auteur autruchien dont j'avais parlé en septembre de l'année dernière parce que j'avais amené le recueil Le couteau sans lame et autres textes satiriques.
Et donc j'ai aussi dans ma besace le Miroir de l'âme recueil d'aphorismes largement cité dans le livre de Pierre Senges

         J'avais découvert au détour d’un repas et d’un verre, je m’étais enthousiasmée pour un vin … un blanc sec (ou demi sec) accompagnant avantageusement des noix de Saint-Jacques.

         Je suis partie à sa recherche en voulant en servir au repas blanc en l’honneur de l’anniversaire de MinedeRien (qui est une fan de coquilles saint jacques et donc pour son anniversaire tous les mets étaient blancs (de l’apéro boudins blancs poelés, radis/mozarella, chips de crevettes et cocktails White Russian, jusqu’au dessert soufflé de coco poudré et litchis en passant par le plat noix de Saint Jacques marinées à la noisettes poelées sur fondue d’oignon et fondu de blancs de poireaux et chèvre chaud dans poires blanches pochées). J'ai pourtant recherché ce vin en vain. Le délais étant un peu court. Nous avons, à la place, bu un Chateauneuf-du-Pape blanc 2005 (excellente année pour les Châteauneuf du pape - plusieurs sont classés par Wine Spector) qui est devenu un peu mon immanquable – j’aimerai d'ailleurs passer à autre chose.

         Mais, je ne me démonte pas sur l’idée de reboire de ce breuvage au nom fait pour me plaire ! Et j’appelle directement les producteurs. Producteurs qui sont au nombre de deux Valérye Mordelet & Jean-Daniel Kloecklé qui, très gentiment, m’envoient la liste des cavistes en proposant et des endroits où en boire à Paris. Et justement Le Mat-de-cocagne et moi cherchons un endroit où nous poser pour se retrouver… et j’ai quelques invitations en retard.

         Le mardi, j’appelle les rares caves à vins de la liste pour savoir si ils en ont toujours et peuvent nous en servir. Le SEUL qui répond par la positive est le patron de la Zygothèque, rue de Tolbiac, à Paris, Métro Bibliothèque Francois Mitterand.

         J'y convie les amis susceptibles d'apprécier l'exercice. Nous y allons et serons accueillis comme des rois. L’endroit est pourtant uniquement restaurant mais ils acceptent de nous servir exceptionnellement uniquement pour "boire". L’équipe des serveurs jouent mon jeu de dégustation du premier verre en aveugle, ne montrant pas la bouteille à mes invités. Nous sommes 6 autour de la table. 

         Puis, en plus de nous servir incroyablement bien, on nous change les verres (nous essaierons une bouteille du vin sur lequel j’avais flashé et une bouteille de l’autre cru) et on nous apporte de-ci, de-là gentiment d’excellents, voire succulents antipastis (toasts de fois gras fin, asperges poelées au balsamique, …)

         Un très grand merci au Patron et son équipe pour l’accueil vraiment chaleureux que nous avons eu, pour le temps pris à papotter vin. Car oui le patron de ce restaurant (qui affiche plus de 95 marques différentes de whisky) sait parler de sa carte, de ses choix. Le Mat-de-Cocagne le provoque gentiment sur l'absence totale - sur une carte pourtant originale et diversifiée - de vins alsaciens.

          Ce sont des vins d'un producteur du côté de Montlouis.
          Le premier un sec de 2005 est bien frais. Il pleure bien. Sa couleur est très claire et son nez est extraordinaire. Mat de Cocagne dira qu'il est boisé. Je ne saurais en dire au

          Le second est un demi sec 2005, autre vin du même producteur. Je le trouve plus « calme » (ca ne doit pas se dire ainsi) au nez et beaucoup acide en bouche. Je sais que ça peut être considéré comme une qualité mais après l’autre vraiment je suis moins emballée.

Clairement, parmi les convives un seul dira préférer le second au premier.

       Là-dessus le patron nous propose une des premières cuvées du même producteur, donc plus vieux. Là, nous ne serons ravis de la suggestion et de l’attention du patron mais pas forcément emballés par le vin, trop frais cette fois, et moins… abouti peut-être et puis trop tard aussi sûrement. Aucun de nous n’a encore mangé.

Trève de faux suspens :

Ce vin est sec. De la région des Montlouis.

Le domaine est

Domaines des Loges de la Folie

Ma préférence- confirmée – va à la Nef des fous en 2005 demi sec

Mais une mention tout de même à l’autre cru Chemin des Loges

Nina Jaffe et Steve Zeitlin

Debout sur un pied

Ecole des loisirs (Neuf)

L’introduction s’adresse au lecteur à la deuxième personne du singulier et te dis « Lis la première partie de chaque  histoire et imagine ce que tu aurais fait dans telle ou telle situation. Puis lis la suite de l’histoire pour savoir comment le héros ou l’héroïne a résolu le problème. Mais rappelle-toi bien que les solutions sont pacifiques, tu ne peux pas te servir de moyens violents pour te tirer d’embarras »

Il s’agit de Sagesses – comme celles de Nasredine (dont le troisième volume de la série éditée par Albin Michel avec des illustrations de david B. est publié).

Ce livre est aussi un Jeu. Il est amusant de faire l’effort de se poser de trouver sa voix, de ne pas se précipiter sur la seconde partie. Un jeu donc. De mise en situation d’abord, de logique car souvent ce sont des sortes de casses têtes, et enfin d’imagination voire écriture si on veut, parce qu’on peut au-delà de prendre le temps de réfléchir, se fendre de l’écriture de sa solution…

            Traverser la vie debout, c’est un sacré défi ! Ce petit livre de sagesses – un parmi tous ceux qui méritent d’être lus – incite à la réflexion, à l’attitude active face à la « sagessse », chercher la question derrière la question.

            J’ai, par ailleurs, été entêtée par cette illustration qui pare la couverture et revient en bas de page entre la première partie et la proposition de solution. Une enluminure de Joel Simeon pour le Haggadah ashkénaze, manuscrit du milieu du XVe siècle…

Chamisso

          Un conte un récit entrant totalement dans l’inquiétante étrangeté de Freud, fort en réferences à la littérature allemande romantique, aux mythes fondateurs...

         Le narrateur a l’expression droite et digne. De ces narrateurs dont la droiture est toute « 19^e » et qui me font souvent me rappeler que la mise en doute de l’intégrité, de la sincérité du narrateur date d’Agatha Christie et son Meurtre de Roger Ackroyd

          Il croise un personnage inquiétant en complet gris qui dans une sorte l’escalade de l’irréel sort des choses improbables de ses poches au gré de ses convives une lunette de dollond, une couverture, un barnum, des chevaux… et qui va vouloir acheter au narrateur, son ombre… En échange, il lui propose des artefacts tirés de tous les mythes et autres contes (les pièces du juif errant, les bottes de sept lieux, la racine de circé, ...).

         Ce pacte - car l’emprunt pour la conversation des deux protagonistes d’une phrase que j’ai reconnue comme l’une de celle du Faust de Goethe (vient-elle plus anciennement d’un conte populaire allemand, d’une tradition orale… ) nous fait clairement passer du vague sentiment d’étrange, à celui d’inquiétant. Et on pense au diable immédiatement.

Je me suis, dans mon mini carnet voyageur, noté des éléments qui me font pétiller les pensées et souvenirs :

          Le gris ("grau") revient souvent dans les contes étranges allemands comme le "grausam" qui vaut dire "maléfique" "cruel" et renvoit du Diable.

           Cette lunette qu'il sort de sa poche, elle me rappelle étrangement les lunettes du grisâtre Cornelius de L'Homme au sable dans les Contes d'Hoffmann (choisit aussi par Offenbach pour ces trois songes de l'Opéra Contes d'Hoffmann).   

         Mais, être déssaisi de son ombre n’est pas sans conséquence. L’ombre m’apparait bien vite, suis-je naïve, comme allégorie (ou métaphore) de l’âme… on pense aussi à l’absence de reflet dans les miroirs qui dénonce les créatures maléfiques que sont les vampires et autres démons nocturnes.

Et que dire d’un être qui en aurait deux ?!

Et, pour le coup, comment ne pas penser d'autres références :

Notamment ce Conte d'Andersen L'Ombre :

  extrait :

« Je crois que mon ombre est la seule chose qui vive là, en face: comme elle est gentiment assise entre les fleurs, près de la porte entrouverte! Elle devrait être assez fine pour entrer, regarder ce qui se passe, et venir me la raconter. Va donc! cria-t-il en plaisantant; montre au moins que tu sers à quelque chose: allons! entre. »

Puis il fit un signe de tête à l'Ombre, et l'Ombre répéta ce signe. « Va! mais ne reste pas trop longtemps. »

A ces mots, le savant se leva et l'Ombre fit comme lui. Il se tourna, et l'Ombre se tourna aussi. Quelqu'un qui eût fait attention aurait pu voir que l'Ombre entrait par la porte entrouverte chez le voisin, au moment où le savant entrait lui-même dans sa chambre en tirant derrière lui le grand rideau.

Et on se rappelle aussi que Peter Pan recout son ombre... Il est vrai que l'ombre est un concept qui renvoie au mythe de la caverne de Platon et que ca mène loin, mais ce qui est sûr c'est que, moi un peu simplement, je mets ça sur le compte d'une entéléchie.

On pense aussi au Port

Le visage, le regard, le reflet, l'ombre ... qui disparaissent, qui sont des monnaies d'échange avec le Diable...

On pense aussi au portrait de Dorian Gray de Oscar Wilde, où l'image de l'ui vieillit quand lui ne vieillit, et qui vieillit au rythme où il pervertit son âme.

On pense plus populo à cette réplique dans le film "Gapser'... où le fantôme Gasper explique à l'ado en plein mal de vivre qui vient d'emmenager dans la maison qu'il hante qu'il ne peut l'accompagner au bal d'Halloween, d'ailleurs pour commencer... tiens il n'a pas de reflet dans le miroir. Le reflet est-il manifestation d'une âme ?

             Etonnant ce récit extraodinaire, bourré de symbolisme, s’appuyant sur les mythes fondateurs est, je pense, méconnu si ce n’est inconnu ! Et pourtant, récit court, passionnant, vocabulaire un peu suranné mais fleuri et varié, une foisonnance imaginaire et une ambiance de conte.

Bibliographie :

Chamisso, L'étrange histoire de Peter  Schlemihl (la traduction du titre pourrait tout aussi bien être "édifiante", "fantastique", "étonnante".. le terme originel de "wonder" recouvre potentiellemnt ces notions-là)

Andersen, Ombre

Offenbach Les Contes d'Hoffmann

                      Il y a un livret assez bon dans la collection de L'avant-scene Opera.

Mais aussi

Barrie, Peter Pan (j'ai lu le livre, j'ai la version filmée intitulée "Hook" et le film de Marc Forster  sur Barrie "Finding Neverland" et je vais chercher à voir le dessin animé et la version filmée de 1953 - les deux de Walt Disney, faut se déplacer pour comprendre ! - et je vous redis)...

"Gasper" un film très grand public

Et sinon un essai que j'ai lu il y a quelques années, avant d'en rencontrer l'auteur au Mans en conférence :

Tzvetan Todorov, Introduction à la littérature fantastique

Je me programme :

Trouver une représentation de l'Opéra de Offencbach un jour

Trouver un livret fiable de l'Opéra de Mozart "Le Revizor" pour voir comment il décrit le personnage de réincarnation de son père si étrangement inquiétant...

Voir une adaptation dessin animé des contes d'andersen et notamment de L'Ombre... sisi il paraît que ca existe !