NODIER
Fée aux miettes
Commence par s’adresser « au lecteur qui lit les préfaces »
Et moi, je ne les lis pas systématiquement mais le fait qu’on me félicite ainsi, la prime, me plait bien, me flatte bien.
Et toute cette introduction m’a fait plaisir à lire ce matin. Si bien faite que je l’ai lue deux fois.
€tout y est. J’aurais presque envie de vous la recopier toute entière mais voilà ce qui m’a le plus attiré l’attention
« C’est donc à mon grand regret que je me suis aperçu depuis longtemps qu’une histoire fantastique manquait de la meilleure partie de son charme quand elle se bornait à agayer l’esprit, comme feu d’artifice, de quelques émotions passagères, sans rien laisser au cœur »
« J’ai dit souvent que je détestait le vrai dans les arts, il m’est avis que j’aurais peine à changer d’avis ; mais je n’ai jamais porté le même jugement du vraisemblable et du possible, qui me paraissent de première nécessité dans toutes les compositions de l’esprit. Je consens à être étonné ; je ne demande pas mieux que d’être étonné, et je crois volontiers ce qui m’étonne le plus, mais je ne veux pas que l’on se moque de ma crédulité, parce que ma vanité est, entre nous, le plus sévère des critiques »
Il cite Esope. Ca commence à devenir lassant !
« Mais si l’on rapproche l’événement des jours où j’ai vécu, et qu’on m’en affronte d’unt on railleur à travers de brillantes théories d’artiste, de poète et de philosophe, je m’imagine tout d’abord qu’on imagine ce qu’on me raconte, et me voilà malgré moi en garde… »
« pour intéresser dans le conte fantastique, il faut se faire croire, et qu’une condition indispensable pour se faire croire c’est de croire. »
« la bonne et véritable histoire fantastique d’une époque sans croyance ne pouvait être placée convenablement que dans la bouche d’un fou (…)
Espèce équivoque entre le sage et l’insensé, supérieur au second par la raison, au premier par le sentiment ; être inerte et inutile, mais poétique, puissant et passionné dans toutes les applications de sa pensée qui ne se rapportent plus au monde social ; créature de rebut ou d’élection, qui vit d’invention, de caprice, de fantaisie et d’amour, dans les plus pures régions de l’intelligence, heureux de rapporter de ces champs inconnus quelques fleurs bizarres qui n’ont jamais parfumé la terre. »
En parlant du style de sa nouvelle
« est singulièrement commun, et je vous avouerai que j’aurais bien voulu qu’il le fût davantage, comme je l’aurais fait si je m’tais avisé plus tôt du mérite du simple et des grâces du nature, (…) mais si l’on était obligé d’arriver à ce degré de perfection pour écrire (il parle de M. Fleury et de M. Galland, Note de la Pilleuse), l’art décrire serait encore un art sublime, et la presse périrait d’inaction. »
« j’ai adopté cette manière dans la ferme intention de prendre une avance de quelques mois sur l’époque prochaine infaillible où il n’y aura plus rien de rare en littérature que le commun, d’extraordinaire que le simple, et de neuf que l’ancien. »
Du coup, c’est avec délice que je me suis lancée dans la lecture de « Fée au miettes ».
Parmi les références citées pour l’instant par Nodier :
Dacier : je ne trouve pas d’ouvrage de lui
M. de Marmontel
En arrivant à la bibiliothèque très tot ce mtin j’ai raflé pour mon sac
« Le mari Sylphe »
Et
« trois contes moraux »
Antoine Galland (celui qui a fait la traduction des « mille et une nuits »)
« Le voyage à Smyrne »
ce n’est pas une œuvre finie mais ca augurait bien car sur la couverture de l’édition de Chandeirgne (oui celles dont je vous parlais l’an dernier parce que les livres sont toujours dans des formats intermédiaires avec des papiers mi gauffrés, des couvertures douces, des illustrations belles, l’éditeur du magnifique ouvrage sur les éléphants, l’éditeur dont tous les stocks ont cramés il y a deux ans maintenant dans l’incendie des hangars du diffuseur Belles lettres) il y a une illustration intitulée « marchand turc » (des archives BNF) alors même que sur la couverture des contes moraux de marmontel c’est une sultane
FAVART (Charles-Simon) « Le fée Urgèle » et Répétition interrompue »
18e siècle parfairte illustration semble-t-il de l’opéra comique « premier exemple d’opéra « troubadour francais ressuscitant le Moyen age aristocratique des Cours d’Amour » si c’est pas du teasing de folie ca !!!
L’autre un divertissement pour une scène parisienne de la Foire, théatre dans le theatre
Mezeray
« Les hommes volants »
Et du coup je me suis pris un receuil « contes et légendes des hommes volants » vous savez dans cette collection des années 60 de contes et légendes de partout (par régions mais aussi parfois par themes comme le diable.. ou les hommes volants donc)
Ce qui m’a donné l’idée de me prendre WAGNER « Fliegende Holander »
Marquis de carabas
/fdata%2F1215282%2Favatar-blog-1008196173-tmpphpErVQJE.jpg){kind=avatar}
