Différenciation, et chronologie d'après ce que je comprends, entre romans psychologique (Dostoïevski) et de situation (Kafka)

A en croire Roger Grenier, le fait divers lui-même, illustrant le paradoxe d'Oscar Wilde, se répartit entre ces deux genres. Mais, dans la vie comme dans la littérature, ceux de Dostoïevski, paraît-il, se font rares.

Dostoïevski est instigateur du monologue intérieur en littérature.

Pourtant d'autres sources en attribuent la paternité à Dujardin dont je suis en train d'explorer l'œuvre.

Mais ce qui me semble s'embrouiller c'est entre monologue intérieur et roman moderne (Woolf par ailleurs en serait – alors pourquoi pouvait-on affirmer sa modernité ?!)

 Immédiateté de la pensée du narrateur

            Moi si je m'en remets à ma lecture de Roman français contemporain

p.23

Dujardin

Les premières phrases sont impressionnantes.

L'édition que j'ai entre les mains comporte en annexe des textes dont le style est directement inspiré de lui… parmi ceux-ci

Des Forêts Le Bavard

Joyce

Paludes

Joyce et Woolf, De Forêts et Paludes comme romans modernes selon Thierry Guichard dans  Roman contemporain français. On tourne autour des choses importantes, là.

Woolf, Vagues - c'est une succession de glissement d'un monologue intérieur à l'autre. Mais, il en est des traces aussi même si ce n'est pas la forme effective dans Orlando (quand je parle de métonymie… on passe des pensées de Orlando sur la reine via la vision de sa main aux pensées de la reine via la vision qu'elle a de sa tête – mais ce n'est pas du discours direct)

Huston, monologue intérieur

Dans l'essai qui donne le nom au recueil L'Ere du soupçon (et hérité de la formule de Stendhal « Le génie du soupçon est venu au monde »), elle revient sur ce qu'on jugeait comme roman

« celui où l'on voir agir et vivre des personnages » avec l'obligation pour l'écrivain de croire en ses personnages inventés…

Plus loin elle formule ceci : 

[Le personnage de roman] a, peu à peu, tout perdu : ses ancêtres, sa maison soigneusement bâtie, bourrée de la cave au grenier d'objets de toute espèce, jusqu'aux plus menues colifichets… »

Et là moi je pense à un livre qui débute sur quelque chose comme ca… Une maison grande bourrée d'objets de tout genre… mais vraiment à rabord… et au fur et à mesure que se lient et délient les histoires des personnages, on comprend comme cette image d'ouverture était une métaphore…. Le livre en question ?! Les frères Holt, si je me souviens bien.

Elle nous dit l'émergence du « je » anonyme qui est tout et qui n'est rien et qui n'est le plus souvent qu'un reflet de l'auteur lui-même. Un « je » qui a usurpé le rôle du héros principal et occupe la place d'honneur.

Elle dit que ce « je » qui peut sembler égocentré et juvénile n'est pourtant pas une régression.

Shigeru Mizuki, né en 1922, une enfance dans les années 30 dans une petite ville du Japon.

C’est un pavant magnifique publié chez Cornélius.

Il y narre une enfance campagnarde mêlée de croyances populaires et notamment de YOKAÏ

             Les Yokaï sont entre les fantômes, les êtres fantastiques, les monstres….

Ils peuvent incarnés les peurs, fantasmes…

La maison de la culture du Japon à Paris leur a consacré, en fin 2005 et début 2006, une exposition sublimement mise en scène. Chaque changement de salle était ponctué par des bruitages de souffle. Les Yokaï apparaissent partout…

            Comme tous les Manga publié depuis une dizaine d’années en France, cette édition française respecte le sens de lecture autant que faire ce peu…. De notre point de vue : de la fin du volume vers le début, de la dernière age vers la première. Puis, chaque page de droite à gauche. Et les nombreux onomatopées et bruits… les japonais truffent leur Bandes dessinées – Manga, qui est juste le terme japonais pour manga et non pas un genre donné – de tous les bruits.

            Tout en se déroulant chronologiquement, cette histoire est découpée en chapitres « indépendants », en forme de petites nouvelles, avec un thème particulier.

            Le narrateur est un cancre qui dessine (pour l’autobiographie). Il est entouré d’un père qui a du mal a gardé un emploi et se reconnaît une vocation a diffuser la culture (via le cinématographe et des prosélytismes divers) dans la petite ville, une mère fière de ses origines et ouverte un peu naïve, deux frères et surtout une « prieuse » qui lui apprend à connaître, reconnaître et comprendre les yokaï…

La mort, la religion, la situation du japon dans les années 30… ces éléments y sont.

C’est beau ca se lit très bien. Je me suis régalée.

L’auteur est un contemporain de Tezuka… LE mangaka.

Le catalogue de l'exposition de la maison de la culture du Japon

J’ai rdv avec C.P. au Point Ephemere, lieu hype s’il en est, sur le bord du canal. Juste derrière la sortie du 2 à Jaurès.

Nous buvons notre binch’ avec le sourire. Depuis le temps que nous devions le faire. Bâtons rompus, et convenances aussi.

Ce quartier est le sien, je suis donc aveuglement le long du canal à la recherche d’un lieu où dîner. Ce devait être le Valmy. Le plus ancien des établissements du quartier. Il ne paie pas de mine, on dirait vraiment un bon vieux bistrot parisien. Il paraît que le cuisinier est fantastique et que tout est vraiment cuisiné sur place. C’est fermé… Commence alors une épique balade les petites rues. Beaucoup des restaurants visés sont fermés. Paris en août, c’est …. Juste fermé ! L’un des ultimes endroits préssenti est

C’est décalé ces rues, on se croirait partout sauf à Paris les devantures sont incroyables, délabrées mais pleines de charme… du linge aux fenêtres.

Tierro del Fuego 

Le patron nous accueille avec chaleur. Visiblement C. P. n’en est pas à sa première visite.

Mais tout est réservé pour la soirée. Alors, comme nous lui montrons que nous sommes déçus, il nous emmène dans la boutique d’à côté. Marchand et boutique de dégustation de vins, essentiellement chiliens. Et, il nous installe là, tranquillement. Nous dînerons là.

C’est génial. Des plats, peu mais typisch chiliens, des vins chiliens, beaucoup de chaleur dans le service…

Les plats sur servis dans des plats de terre cuite, c’est chaud et c’est bon.

Je mange une Pastel del Choclos c’est délicieux. Du bœuf, du poulet, de la courgette